Politique relative aux témoins
AVIS IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB : Ce site utilise des témoins pour stocker des renseignements sur votre ordinateur. La présente politique explique comment nous utilisons les témoins et peut être modifiée de temps à autre sans préavis. Afin de vous assurer que vous utilisez ce site en disposant de renseignements complets et à jour sur la façon dont nous utilisons les témoins, veuillez consulter régulièrement la présente politique, car toute version modifiée sera publiée sur le site. En utilisant ce site, vous consentez à ce que des témoins soient placés sur votre ordinateur conformément aux modalités de la présente politique. Si vous ne souhaitez pas accepter les témoins de ce site, veuillez les désactiver ou vous abstenir d’utiliser ce site.
Les témoins améliorent le fonctionnement des sites Web.
Les témoins sont de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur par des sites Web ou, parfois, par des courriels. Ils fournissent aux entreprises des renseignements utiles qui les aident de diverses façons. Pour vous, cela signifie que vous pouvez utiliser le site plus efficacement et gagner du temps puisque vous n’avez pas à saisir de nouveau vos renseignements à chaque visite. Ils permettent également de vous assurer de recevoir les renseignements de Delphi qui vous sont les plus pertinents. Pour nous, les témoins nous aident à analyser la façon dont nos clients interagissent avec nos sites afin que nous puissions les améliorer.
Nous utilisons trois types de témoins sur nos sites Web :
- Les témoins de session, qui sont supprimés après chaque visite.
- Les témoins persistants, qui demeurent en place au fil de plusieurs visites sur nos sites.
- Les témoins tiers, qui sont utilisés par nos partenaires commerciaux approuvés.
Certains de ces témoins sont essentiels, tandis que d’autres ne le sont pas.
Témoins essentiels
Certains témoins sont nécessaires pour vous permettre d’utiliser nos sites Web. Ils sont utilisés « pendant la session » à chacune de vos visites, puis expirent lorsque vous quittez le site. Ils ne sont pas stockés sur votre ordinateur et ne contiennent aucune donnée personnelle. Vous pouvez toutefois les supprimer au moyen de votre navigateur si vous le souhaitez, mais cela limitera les fonctions que vous pourrez utiliser sur nos sites. Pour de plus amples renseignements sur la façon de désactiver les témoins dans votre navigateur, veuillez consulter le site Web About Cookies
Voici une liste des témoins essentiels et la façon dont nous les utilisons :
| Témoins de session | Ils vous permettent d’exécuter certaines fonctions essentielles sur nos sites, comme conserver les renseignements de connexion pendant une session ou une transaction. Ils contribuent également à réduire au minimum la quantité de renseignements devant être transférés par Internet. Ils ne sont pas stockés sur votre ordinateur et expirent lorsque vous mettez fin à votre session de navigation. |
| Témoins de suivi | Ils nous permettent de reconnaître les visiteurs qui reviennent sur le site. En associant un identifiant anonyme généré aléatoirement, nous pouvons enregistrer des renseignements de navigation précis, notamment la façon dont vous accédez au site, les pages que vous consultez, les options que vous sélectionnez et le parcours que vous suivez sur le site. La surveillance de ces renseignements nous permet d’améliorer nos sites. Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation des pages, les interactions avec celles-ci et les parcours suivis par nos clients sur nos sites. Ces données sont appelées « mesures Web ». Nous n’enregistrons aucun renseignement personnel que vous fournissez. |
Témoins non essentiels
Ces témoins sont généralement fournis par nos partenaires commerciaux et nous aident à filtrer les messages ou les fenêtres contextuelles non pertinents et à nous assurer de vous transmettre uniquement des renseignements qui vous intéressent et qui vous sont pertinents. Nous utilisons également certains témoins non essentiels à des fins d’analyse. Voici une liste des témoins non essentiels et la façon dont ils sont utilisés :
| Google Analytics | Delphi PLC utilise Google Analytics à l’occasion. Il s’agit d’un service d’analyse Web fourni par Google qui nous permet de reconnaître les visiteurs qui reviennent sur le site. En associant un identifiant anonyme généré aléatoirement, nous pouvons enregistrer des renseignements de navigation précis, notamment la façon dont vous accédez au site, les pages que vous consultez, les options que vous sélectionnez et le parcours que vous suivez sur le site. La surveillance de ces renseignements nous permet d’améliorer nos sites. Google se réserve également les droits relatifs aux données recueillies. |
Les fonctionnalités Google Analytics que nous avons mises en œuvre reposent sur la publicité par affichage, comme le marketing de relance, les rapports sur les impressions du Réseau Display de Google, l’intégration de DoubleClick Campaign Manager ou les rapports Google Analytics sur les données démographiques et les centres d’intérêt.
À l’aide des paramètres Google Ads, les utilisateurs peuvent désactiver Google Analytics pour la publicité par affichage et personnaliser les annonces du Réseau Display de Google. Nous utilisons le marketing de relance avec Google Analytics pour diffuser de la publicité en ligne. Des fournisseurs tiers, y compris Google, peuvent diffuser vos annonces sur des sites partout sur Internet.
Des fournisseurs tiers, y compris Google, et nous utilisons conjointement des témoins internes, comme le témoin Google Analytics, et des témoins tiers, comme le témoin DoubleClick, pour orienter, optimiser et diffuser des annonces en fonction des visites antérieures d’une personne sur votre site Web.
Des fournisseurs tiers, y compris Google, et nous utilisons conjointement des témoins internes, comme les témoins Google Analytics, et des témoins tiers, comme le témoin DoubleClick, pour produire des rapports sur la façon dont les impressions de vos annonces, les autres utilisations des services publicitaires ainsi que les interactions avec ces impressions et ces services sont liées aux visites sur votre site.
Vous pouvez accepter ou bloquer les témoins
En utilisant nos sites Web, vous acceptez que nous placions des témoins essentiels et non essentiels sur votre appareil.
Vous pouvez bloquer les témoins de n’importe quel site Web au moyen des paramètres de votre navigateur. Pour de plus amples renseignements sur la façon de désactiver les témoins dans votre navigateur, veuillez consulter le site Web About Cookies
Si vous partagez un ordinateur, l’acceptation ou le refus des témoins aura une incidence sur tous les utilisateurs de cet ordinateur.
Témoins Flash
Ces témoins vous permettent d’accéder plus rapidement et plus facilement, lors de visites ultérieures, aux sites qui utilisent la technologie Flash. Si vous les supprimez, vous pourriez devoir saisir de nouveau certains renseignements chaque fois que vous consultez le même site. Comme tout autre témoin, vous pouvez toutefois supprimer les témoins Flash en accédant au gestionnaire de paramètres (Settings Manager) de votre lecteur Adobe Flash. Vous serez redirigé vers le site Web d’Adobe, qui répertorie les sites Web associés aux témoins stockés dans votre navigateur. Il vous suffit de cliquer sur Supprimer en regard du site Web concerné.
En savoir plus
Vous trouverez de plus amples renseignements sur les témoins à l’adresse www.allaboutcookies.org, notamment des précisions sur la façon de les supprimer de votre ordinateur. Pour savoir comment procéder dans le navigateur de votre téléphone cellulaire, veuillez consulter le manuel de votre appareil